6. It works when...

... your Connector receives recurrent calls on GET /details from https://staking-middleware.dev.metamask-institutional.io (in dev), and from https://staking-middleware.metamask-institutional.io (in prod), and successfully responds to them.

This mean that your Connector and MMI Staking are properly configured to work together. Congratulations 🎉!